“Cari figli, per volontà del Padre Celeste, come Madre di Colui che vi ama, sono qui con voi per aiutarvi a conoscerlo, a seguirlo.
“Dear children, According to the will of the Heavenly Father, as the mother of Him who loves you, I am here with you to help you to come to know Him and to follow Him.
Il suo amore è immenso, l’amore che mi conduce a voi per aiutarvi a conoscerlo, affinché tutti, per mezzo di mio Figlio, possiate chiamarlo “Padre” con tutto il cuore e affinché possiate essere un popolo nella famiglia di Dio.
Immeasurable is His love, the love that is bringing me to you, to help you to come to know Him, so that, through my Son, all of you can call Him ‘Father’ with the fullness of heart; that you can be one people in God’s family.
Non tutti gli enfaticalisti arrivano a conoscerlo, come non tutti gli americani incontrano il Presidente.
Not everyone interested in empathicalism meets him, any more than every American meets the President.
Se quelli avranno la loro imparerai a conoscerlo bene.
If these people get their way, you'll get to know him real well.
Il padrone non è poi così cattivo, quando si impara a conoscerlo.
But the master's really not so bad, once you get to know him.
Alza il sedere e vieni a conoscerlo.
Raise your butt and come meet him.
Come fai a conoscerlo così bene?
How do you know so much about it? Oh, I designed it.
Katie, ti prego, vieni a conoscerlo.
Katie, please come out and meet him.
Ma come faceva la signora Paley a conoscerlo?
How did old Mrs. Paley know him?
Sei riuscito a conoscerlo molto meglio di me.
You got to know him a lot better than I did.
Forse ero uno dei pochi a conoscerlo come William Turner.
Probably one of the few who knew him as William Turner.
Sadie, se pensi che valga la pena conoscerlo, vai a conoscerlo, non aspettare.
Sadie, if you think that this is a guy who's worth getting to know, then by all means, get to know him.
Ma con il tempo ho imparato a conoscerlo e ci siamo innamorati.
But, over time, I got to know him, and we fell in love.
Voi avete tutto in comune, ed io sto appena iniziando a conoscerlo.
You guys just have everything in common, And, um, i'm just getting to know him.
Come fa a conoscerlo così bene?
How do you know so much about it?
Lui e veramente bravo devi solo imparare a conoscerlo.
He's really nice once you get to know him.
Ma poi inizi a conoscerlo meglio, e... va bene.
And then you get to know him, and... okay.
2 Agosto 2017 “Cari figli, per volontà del Padre Celeste, come Madre di Colui che vi ama, sono qui con voi per aiutarvi a conoscerlo, a seguirlo.
August 02, 2017 "Dear children, according to the will of the Heavenly Father, as the mother of Him who loves you, I am here with you to help you to come to know Him and to follow Him.
Viste le volte in cui hai tentato di mandarmi a conoscerlo, no.
Given how many times you've tried to send me to meet him, no.
Fidati, un giorno imparerai a conoscerlo e gli vorrai bene con tutto il cuore.
Trust me, one day you're gonna get to know this little guy... and you are gonna love him with all of your heart.
Ho... imparato a conoscerlo in questi ultimi giorni e... siamo diventati amici.
Well, I've gotten to know him these last few days, and we've become close.
Hai ancora un paio di giorni, prova a conoscerlo meglio.
You have a couple more days. Just get to know him a little better.
Ma a volte... quando vivi con qualcuno... arrivi a conoscerlo piu' di quanto vorresti, e cosi'...
But sometimes... when you live with people... you know them better than you care to, and so...
Sono andato a conoscerlo un paio di mesi fa.
I went to meet him a couple of months ago.
Non sono in tanti a conoscerlo.
You know, not a lot of people knew about him.
Max e' fatto cosi', imparerai a conoscerlo.
And you'll learn that. That reminds me, Max.
Comunque, devo andare a San Francisco a conoscerlo.
Anyway, the only thing is, I have to go to San Francisco to meet him.
E' un uomo stupendo, disegna... scrive poesie... dovresti imparare a conoscerlo, Libby.
He's a wonderful man. He draws, he writes poetry. You should get to know him, Libby.
E mi creda, ho imparato a conoscerlo.
And believe me, I've come to know him very well.
Conosci qualcuno da un sacco di anni ed e' facile dimenticare che saresti stato gia' abbastanza fortunato a conoscerlo anche per un solo giorno.
You know someone a bunch of years, and it's easy to forget that you were fortunate enough to have known them for even one day.
Allora, quand'e' che riusciro' a conoscerlo?
So when do I get to meet him?
Lei e' citata nel testamento di mio padre, posso chiederle come faceva a conoscerlo?
You were in my father's will. Do you mind if I ask you how you knew him?
Se guardi un uomo cosi' a lungo, arrivi a conoscerlo meglio di sua moglie.
You watch a man that long, you can get to know him better than his wife does.
E' davvero carino, come fai a conoscerlo?
He's really cute. How do you know him?
Dovro' passare a conoscerlo, un giorno di questi.
Yeah. I'll have to come by and meet him sometime.
Mi dispiace solo che tu non sia riuscita a conoscerlo come meritavi.
I'm just sorry you didn't get to know him like you deserved to.
Come fai a conoscerlo cosi' bene?
How do you know so much?
Beh, perche' non provi a conoscerlo?
I don't know him very well. Well, why not get to know him?
Tua madre non sara' piu' sola... e tu finalmente potrai iniziare a conoscerlo.
Your mother won't be alone anymore, and you can finally get to know the guy.
Prova soltanto a conoscerlo un po'.
Just get to know him a little.
Miles... quel nome sul muro, come fai a conoscerlo?
Miles... that name on the wall, how do you know it?
Allora impara a conoscerlo alla festa di stasera.
Then learn to know him at the feast tonight.
Quando mio Figlio sarà il Sovrano nei vostri cuori, potrete aiutare gli altri a conoscerlo.
When my Son will be the ruler in your hearts, you will be able to help others to come to know Him.
Sono stato uno dei pochi fortunati che sono davvero riusciti a conoscerlo e approfittare della sua presenza.
I was one of the fortunate few that really did get to know him and enjoyed his presence.
C'è un modo in cui il mondo immagina il cibo, scrive di cibo e impara a conoscerlo.
And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food.
Un po' alla volta, quando iniziai a conoscerlo meglio, capii che nessuno raccontavala sua storia.
Bit by bit, though, as I got to know him better, I realized that his story wasn't being told.
Iniziai a conoscerlo, lui, i suoi amici, la sua famiglia, e gli chiesi cosa ne pensava se avessi scritto della sua vita per la mia tesi al college.
I began to get to know him and his friends and family, and I asked him what he thought about me writing about his life for my senior thesis in college.
0.48941087722778s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?